ترجمه

گفت‌وگو: عباس کیارستمی، چالش‌ها و اسرار فیلم «مثل یک عاشق» در جاپان

مثل یک عاشق با داستانی کوتاه، روسپی جوانی به نام آکیکو با بازی رین تاکاناشی را دنبال می‌کند که قرار است یک استاد بازنشسته دانشگاه بنا...

بیشتر arrow_left [#335] Created with Sketch.

گفت‌وگوی پیتر ریست با زنده‌یاد عباس کیارستمی

شهر مونترال کانادا، این شهر عشاق سینما، در بیست‌وچهارمین دور جشنواره جهانی فیلم مونترال، مفتخر به حضور عباس کیارستمی، یکی از اساتید بزرگ سینمای معاصر به عنوان رییس هیات داوران بود. در این دور جشنواره، از کارنامه پر بار ایشان با نُه فیلم بلند، تقدیر ویژه به عمل آمد. پیتر ریست: سال ۱۹۹۲ بود که من اولین فیلم ش...

بیشتر arrow_left [#335] Created with Sketch.

افغانستان و مغالطه‌ی دیکتاتوری خیرخواه

1 اسد 1402

شهیر سیرت

توبیس ایلوود، عضو محافظه‌کار و رییس کمیته‌ی منتخب دفاعی مجلس نماینده‌گان انگلیس در واپسین سفرش به افغانستان، در بیست‌وششم سرطان ۱۴۰۲ خورشیدی، چنین گزارش داد: «این کشور با تمامی رخ‌دادهای پس از یازدهم سپتامبر، اکنون یک کشور متفاوت است. از زمانی که طالبان به قدرت برگشته‌است، حس متفاوتی وجود دارد... امنیت به ...

بیشتر arrow_left [#335] Created with Sketch.

توصیه‌هایی برای امریکا: جنگ اوکراین و درس‌هایی که امریکا باید از افغانستان بگیرد

14 سرطان 1402

زبیر رضوان

با خروج آخرین سربازان شوروی از افغانستان در سال ۱۹۸۹ که در پی شورشی با حمایت و رهنمایی امریکا شکست خوردند، یک پیام به مراکز سی‌آی‌ای مخابره شد که تنها دو واژه بود: «ما بردیم.»

این از آخرین لحظه‌های جنگ سرد بود، چیزی که دو سال بعد در هل دادن اتحاد جماهیر شوروی به سقوط، کمک...

بیشتر arrow_left [#335] Created with Sketch.

روسیه وارد جنگ داخلی می‌شود

3 سرطان 1402

زبیر رضوان

سالون آینه‌هایی که ولادیمیر پوتین در اطراف خود و در داخل کشورش ساخته، آنقدر پیچیده و چند لایه است که در آستانه‌ی یک شورش واقعی، شک دارم که رییس‌جمهور روسیه خود به واقعی بودن خودش باور داشته باشد. می‌توان با اطمینان گفت که بقیه‌ی ما هنوز نمی‌توانیم کم‌تر از یک‌ روز پس از شروع این شورش، انگیزه‌های واقعی باز...

بیشتر arrow_left [#335] Created with Sketch.

آغاز چهار دهه کابوس

27 حمل 1402

زبیر رضوان

رییس‌جمهور بایدن در اپریل ۲۰۲۱، روزی که خروج تمام سربازان امریکایی از افغانستان را اعلام کرد، زیر باران ملایم در امتداد سنگ‌قبرهای سفید در بخش ۶۰ گورستان آرلینگتون قدم می‌زد؛ محلی که در آن سربازان کشته‌شده‌ در افغانستان و عراق دفن شده‌اند. او در پی مکث کوتاهی در صحبت با خبرنگاران گفت: «هیچ وقت فکر نمی‌کردم...

بیشتر arrow_left [#335] Created with Sketch.